index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 341.III.6

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 341.III.6 (TX 2009-08-27, TRde 2009-08-27)

§ 1'
1
--
1
A
Vs. I 1' [ ... ]-⌈ḫa?⌉-x[ ... ]
2
--
2
A
Vs. I 2' [ _ gi-i]m-⌈ra-aš⌉ ḫu-u-i-tar Ú-U[L ... ]
3
--
3
A
Vs. I 3' [ (_) ]x-⌈pát?⌉ pa-i[z?-z]i?
4
--
4
A
Vs. I 3' za-at1-ra-an t[al?- ... ] Vs. I 4' ḫa-⌈li⌉-ya-zi
5
--
5
A
Vs. I 4' na-an gi-i[m-ra- ... ] ¬¬¬
§ 1'
1 -- [ ... ]
2 -- Das Wild der [St]eppe [ ... ] nic[ht ... ]
3 -- [ ... ] ge[h]?t [ ... ]
4 -- [ ... ] kniet nieder [ ... ]
5 -- [ ... ] ihn [ ... ] St[eppe ... ]
1
Das Zeichen ist nach Kollation am Foto at und nicht du.

Editio ultima: Textus 2009-08-27; Traductionis 2009-08-27